简介：在精神病的夹击下，一个名叫比利·奈特（约瑟夫·奎恩饰）的年轻人来到私人侦探科莫兰·斯泰克（汤姆·伯克饰）的办公室，讲述了他多年前看到的一个被勒死的孩子的故事。罢工同时被政府部长贾斯珀·奇斯韦尔（罗伯特·格伦斯特饰）雇佣调查比利的兄弟吉米·奈特（尼克·布莱德饰），他正在勒索比利。随着斯泰克和他的搭档罗宾努力确定这些案件之间的联系，罗宾在下议院卧底。　　然而，罗宾的私生活正在瓦解，因为她与马修（克尔·洛根饰）的关系感受到了她对罢工和工作承诺的全部压力。同时，斯泰克也有自己的问题，一个女朋友承认她爱他，还有一个复杂的前夏洛特（娜塔莎·奥基夫饰），她怀孕了，又回到了镜框里。…